妦の一家大小事

二夫一車，怎麼念呢又作何解？

會寫到這個字，是有一回到桃園八德的「金發園藝」看到店家日曆上寫著各式各樣的民俗典故，剛好4/26號那天寫的是「關輦轎」。沒聽過這名詞而且還不會念中間的「輦」，當下就跟老闆娘要了那張日曆紙回家查。

輦，音ㄋ一ㄢˇ，其實我第一眼以為它念「暈」，這個字可當名詞與動詞用。

當名詞用：

1．以人力挽行、推拉的車。

2．古代皇帝的坐車，亦指貴族富豪的車子。

3．借指京城、京都。

當動詞用：

1．   搭乘、乘坐。

2．   運載。左傳 莊公十二年：「以車輦其母。」，可千萬打成「以車碾其母」，同一個音意義大不同，後者應該會被抓去ㄅ一ㄥˋ ㄅ一ㄥˋ。

像「輦夫」指的就是車夫之意。至於我從店家那邊A來的「關輦轎」得先解釋什麼是「輦轎」。輦轎即是神轎，專給神明乘座的交通工具。一般分為大轎四轎及手轎三種。大轎是由八人扛抬的轎子；四轎是由四人扛抬；手轎是由二人左右扶轎。

而「關輦轎」指的是沒有乘坐神明金尊的轎子。大部份是四轎與手轎，大轎的情況不多見。其實日曆上寫的更詳細，我只部份截取出來，有興趣的人上網搜尋便可看到更詳盡的資訊。另外之後也會多多介紹桃園八德的人事物。