妦の一家大小事

 

想想看喔 ，它怎麼念做何解？ 

 

 

 

羑，音一ㄡˇ。

 

意思是：誘導從善。感覺上是個很正面的字。但會認識它，卻是悲慘的開始。

 

因為妦很愛看封神榜，第一次看到這個字是因為「羑里」是周文王（周公的爹）被囚禁的地方。由馬景濤飾演的紂王每回念出來都像「一ㄡˋ」，而另一個奸臣念起卻像「ㄐ一ㄡˋ」，每次聽到這個字都不知道是自己耳朵已經故障了還是演員的發音有問題，怎麼聽起來都不一樣呢！偏偏打的又是ㄅ半，不會念還打不出來。

 

好險有個三更半夜還不睡覺的網友弟弟好心的幫我拆解一下，這才知道原來念：一ㄡˇ。

 

羑里：地名。在今河南省湯陰縣北，為商紂囚禁周文王的地方。亦作「牖里」。

 

{牖：也念一ㄡˇ。是窗戶之意。）